|
В основу государственного языка Монголии лег халхаский диалект, на котором говорит значительная часть населения страны. Известно несколько видов монгольской письменности. Древнейшая из них, старомонгольская письменность, была создана в XIII в. на основе заимствованного у уйгуров алфавита. С некоторыми изменениями, внесенными в нее в XVII в., она просуществовала до середины XX в. При династии Юань (1271-1368) для официальной документации пользовались так называемой «квадратной «письменностью, основанной на знаках тибетского алфавита. В XVII в. ойратский просветитель Зая-Пандита создал «ясное письмо» (тодо узуг), известное в науке как ойратская письменность. Она тоже не получила широкого распространения. Еще быстрее было забыто письмо «соембо», изобретенное в конце XVII в. главой ламаистской церкви Монголии Ундур-гэгэном.
Современная кириллическая письменность начала вводиться в Монголии в 1942 г. К знакам русского алфавита в ней добавлены две буквы - Э (фита) и Y (ижица) - для передачи специфических для монгольских языков звуков «переднего» ряда.
Ещё по теме:
|
